El soldado Bradley Manning, que est\u00e1 acusado de filtrar informaci\u00f3n clasificada del gobierno de Estados Unidos, cumpli\u00f3 24 a\u00f1os el s\u00e1bado. Pas\u00f3 el d\u00eda de su cumplea\u00f1os en una audiencia previa al juicio que se llevar\u00e1 adelante en un tribunal militar y que podr\u00eda condenarlo a cadena perpetua o incluso a pena de muerte. <\/p>\n
El soldado Bradley Manning, que est\u00e1 acusado de filtrar informaci\u00f3n clasificada del gobierno de Estados Unidos, cumpli\u00f3 24 a\u00f1os el s\u00e1bado. Pas\u00f3 el d\u00eda de su cumplea\u00f1os en una audiencia previa al juicio que se llevar\u00e1 adelante en un tribunal militar y que podr\u00eda condenarlo a cadena perpetua o incluso a pena de muerte. A Manning se lo acusa de haber realizado la mayor filtraci\u00f3n de secretos del gobierno en la historia de Estados Unidos.<\/strong><\/em><\/p>\n Volveremos a Manning m\u00e1s adelante. Antes, recordemos la filtraci\u00f3n de la que se lo acusa. En abril de 2010, el sitio web de denuncia WikiLeaks, que publica informaci\u00f3n filtrada por informantes, public\u00f3 un video llamado \u201cAsesinato colateral\u201d. Era un video secreto de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos de julio de 2007 registrado desde un helic\u00f3ptero Apache que sobrevolaba Bagdad. El video muestra a un grupo de hombres caminando y a continuaci\u00f3n c\u00f3mo son asesinados uno tras otro por una lluvia de disparos de metralleta realizados desde el helic\u00f3ptero. La comunicaci\u00f3n entre los soldados a trav\u00e9s de los equipos de radio narran la masacre, pasando de un lenguaje fr\u00edo y met\u00f3dico a un lenguaje cruel y entusiasta. Dos de las personas que fueron asesinadas eran empleados de la agencia de noticias Reuters: el reportero gr\u00e1fico Namir Noor-Eldeen y Saeed Chmagh, su chofer.<\/p>\n El famoso informante Daniel Ellsberg, que filtr\u00f3 los llamados \u201cDocumentos del Pent\u00e1gono\u201d que ayudaron a poner fin a la guerra de Vietnam y es un veterano de la armada que entren\u00f3 a soldados en las leyes de la guerra, me explic\u00f3: \u201cEn las fotograf\u00edas filtardas se ve que disparan desde el helic\u00f3ptero a civiles desarmados que claramente est\u00e1n heridos (…). No tengo dudas de que este incidente constituye homicidio. Es un crimen de guerra. No todas las matanzas que se producen en una guerra constituyen homicidio, pero en muchos casos s\u00ed lo son. Y este es uno de ellos.\u201d<\/p>\n Meses m\u00e1s tarde WikiLeaks public\u00f3 los Diarios de la Guerra de Afganist\u00e1n, que conten\u00edan decenas de miles de informes militares redactados desde el frente de batalla. A continuaci\u00f3n sigui\u00f3 la publicaci\u00f3n de los Diarios de la Guerra de Irak, que conten\u00edan alrededor de 400.000 registros militares de la guerra de Estados Unidos en Irak. Luego sigui\u00f3 Cablegate, la publicaci\u00f3n \u2014junto con importantes medios gr\u00e1ficos, como el New York Times y The Guardian de Inglaterra\u2014 de una sucesi\u00f3n de cables secretos del Departamento de Estado de Estados Unidos, que incluye m\u00e1s de 250.000 cables que van de 1966 hasta 2010. El contenido de los cables result\u00f3 ser altamente comprometedor para el gobierno de Estados Unidos y caus\u00f3 conmoci\u00f3n en muchas partes del mundo.<\/p>\n Algunos de los cables diplom\u00e1ticos publicados, que detallaban el apoyo de Estados Unidos al corrupto r\u00e9gimen tunecino, contribuyeron al levantamiento en ese pa\u00eds. Luego de que la revista Time designara al \u201cmanifestante\u201d, en t\u00e9rminos gen\u00e9ricos, como Personaje del A\u00f1o, Ellsberg dijo que Manning deber\u00eda ser la cara visible de ese manifestante, debido a que la filtraci\u00f3n de la que se lo acusa \u00abcontribuy\u00f3 al levantamiento en T\u00fanez, a la ocupaci\u00f3n en la Plaza de T\u00fanez, que fue bautizada por otro rostro que podr\u00eda ser la personificaci\u00f3n del manifestante: la de Mohamed Bouazizi, quien, tras las revelaciones de WikiLeaks sobre la corrupci\u00f3n en T\u00fanez, se quem\u00f3 vivo hace un a\u00f1o en signo de protesta, lo que desencaden\u00f3 las protestas no violentas que derrocaron a Ben Ali. Esto, a su vez,desencaden\u00f3 el levantamiento en Egipto…que inmediatamente alent\u00f3 al movimiento Occupy Wall Street y a todas las otras manifestaciones en Medio Oriente y el resto del mundo. La tapa de la revista Time nombra al manifestante, a un manifestante an\u00f3nimo ‘Personaje del A\u00f1o’, pero es posible poner un rostro y un nombre a esa foto del ‘Personaje del A\u00f1o’.\u00bb<\/p>\n Otro cable recientemente publicado como parte de Cablegate expone los detalles de una presunta masacre perpetrada en 2006 por soldados estadounidenses en la localidad iraqu\u00ed de Ishaqi, al norte de Bagdad. Once personas fueron asesinadas. El cable detalla relatos de testigos que afirman que las personas, entre ellos cinco ni\u00f1os y cuatro mujeres, fueron primero esposadas y luego ejecutadas con disparos en la cabeza. A continuaci\u00f3n, las fuerzas armadas estadounidenses bombardearon su casa, presuntamente para encubrir el incidente. Este tipo de ataques determinaron que el gobierno iraqu\u00ed decidiera que ya no otorgar\u00eda inmunidad a los soldados estadounidenses en Irak. El Presidente Barack Obama respondi\u00f3 mediante el anuncio de que retirar\u00eda a los soldados de Irak. Si Manning, un Ellsberg de nuestros tiempos, es en efecto culpable de lo que lo acusa el Pent\u00e1gono, contribuy\u00f3 a poner fin a la guerra de Irak.<\/p>\n Volvamos a centrar nuestra atenci\u00f3n en la sala de audiencias de Fort Meade, Maryland. Los abogados defensores pintaron el panorama de una base de operaciones ca\u00f3tica, con muy poca o ninguna supervisi\u00f3n y sin ning\u00fan tipo de control sobre el acceso de los soldados a informaci\u00f3n confidencial, y describieron a Manning como un joven uniformado en conflicto con su identidad sexual en la \u00e9poca de la pol\u00edtica \u201cno preguntar, no decir\u201d. Manning tuvo ataques de ira en varias ocasiones, arroj\u00f3 muebles y una vez le dio un pu\u00f1etazo en la cara a un superior, sin recibir ning\u00fan tipo de castigo por eso. Sus compa\u00f1eros de la base afirmaron que no deber\u00eda haber sido enviado a una zona de guerra. Sin embargo, se qued\u00f3 en una hasta que fue arrestado hace 18 meses.<\/p>\n Tras su arresto, Bradley Manning permaneci\u00f3 en aislamiento absoluto durante la mayor parte de su detenci\u00f3n en Quantico, Virginia, en condiciones tan duras que el relator especial de las Naciones Unidas sobre la tortura est\u00e1 investigando su situaci\u00f3n. Muchos creen que el gobierno de Estados Unidos est\u00e1 intentando que Manning se quiebre para utilizarlo en el caso de espionaje contra el fundador de WikiLeaks, Julian Assange. Tambi\u00e9n es una forma de enviar un mensaje intimidante a cualquier potencial informante: \u201cTe destruiremos\u201d.<\/p>\n De momento se informa que Manning est\u00e1 expectante y que podr\u00eda afrontar la pena de muerte por \u201cayudar al enemigo\u201d. La fiscal\u00eda cit\u00f3 palabras textuales que Manning supuestamente habr\u00eda escrito a Assange como prueba de su culpabilidad. En el correo electr\u00f3nico, Manning describe a la filtraci\u00f3n como \u201cuno de los documentos m\u00e1s importantes de nuestro tiempo, que disip\u00f3 las dudas acerca de la guerra y revel\u00f3 la verdadera naturaleza de la guerra desigual del siglo 21\u201d. La historia sin duda utilizar\u00e1 las mismas palabras como prueba irrefutable de la valent\u00eda de Bradley Manning.<\/p>\n <\/p>\n (Amy Goodman. Democracy Now: 22.12.2011<\/em>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El soldado Bradley Manning, que est\u00e1 acusado de filtrar informaci\u00f3n clasificada del gobierno de Estados Unidos, cumpli\u00f3 24 a\u00f1os el s\u00e1bado. Pas\u00f3 el \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctainternacionales.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctainternacionales.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctainternacionales.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctainternacionales.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctainternacionales.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=617"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ctainternacionales.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":677,"href":"https:\/\/ctainternacionales.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions\/677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctainternacionales.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctainternacionales.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctainternacionales.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}